"Ovanför hans huvud hade de satt upp anklagelsen mot honom som löd: Detta är Jesus, judarnas konung." (Matt 27:37)

"På anslaget med anklagelsen mot honom stod det: Judarnas konung." (Mark 15:26)

"Det fanns också ett anslag ovanför honom: Det här är judarnas konung." (Luk 23:38)

Alla evangelier ger olika svar på vad som, svart på vitt, stod på skylten ovanför Jesus huvud. Man kan klippa och försöka klistra ihop de olika versionerna men man kan aldrig finna det rätta svaret. En sådan fundamental och enkel fråga "vad stod det på korset?" kan inte ens de mest lärda pastorerna svara på.