Det
är möjligt att någon nu kommer att säga:
om Islam, den gudomligt föreskrivna vägen för
mänskligheten, inte kan upprättas i världen
inom mänsklighetens domäner - annat än genom
mänskliga ansträngningar, inom gränserna för
den mänskliga förmågan och den mänskliga
existensens materiella realiteter i olika omgivningar; vad
skiljer den då från de vägar som människor
stakat ut, upprättade av människor för dem
själva; en väg som tillåter dem att uppnå
ett resultat i enlighet med deras ansträngningar, kapacitet
och förutsättningar? Varför måste vi
försöka fullfölja just den vägen, när
också den kräver människans ansträngningar,
liksom varje annan väg? Ingen av dem fullföljs genom
mirakel eller gudomligt tvång; den måste förverkligas
i människornas liv inom gränserna för den mänskliga
naturens normala kapacitet och de materiella omständigheterna.
Först
måste vi undersöka den vägens natur, så
att vi själva kan inse vad Islam är. Islams första
pelare är att vittna om att det inte finns någon
annan gudom än Gud och att Muhammad är Guds Profet.
Den ungefärliga betydelsen av att bära vittnesbörd
om att det inte finns någon annan gudom utom Gud är
denna: Gud är den ende som besitter gudomlighet, och
ingen av Hans skapelser delar i några avseenden Hans
gudomliga egenskaper. Den första aspekten av gudomlighet
är Absolut styre, vilket ger Honom rätt att lagstifta
för sina troende; att beordra vilken kurs deras liv ska
ta; att föreskriva de värderingar på vilka
deras liv ska baseras.
Det
är omöjligt att bära vittnesbörd om att
det inte finns någon annan gudom än Gud utan att
erkänna att Gud ensam har rättighet att beordra
den väg som människans levnad ska följa, det
är också omöjligt att inte försöka
upprätta den vägen, och ingen annan, i människornas
liv. Var och en som tar sig rätten att staka ut levnadsvägen
för en grupp människor, har därmed gjort anspråk
på gudomlighet, eftersom han då gör anspråk
på den högsta av gudomlighetens aspekter. Att vittna
om att Muhammad är Guds Profet betyder ett erkännande
av att denna väg har blivit oss anmodad av Gud; att den
i sanning är Guds väg för mänskligheten
och att det är den enda väg vi är tvungna att
följa i våra liv. Det är alltså vår
plikt att försöka förverkliga denna väg,
så att vi i oss själva kan förverkliga de
muslimska egenskaper vi gör anspråk på. Detta
är möjligt bara genom att bära vittnesbörd
om att det inte finns någon gudom utom Gud och att Muhammad
är Hans Profet. Denna trosbekännelse är möjlig
bara genom att erkänna Gud som den Ende innehavaren av
gudomlighet, och ensam berättigad att staka ut en väg
far människans levnad. Vi måste försöka
förverkliga den väg som Gud har förevisat oss
genom Muhammad (frid och Guds välsignelser över
honom).
Vi
måste göra det av skäl som är förbundna
med den vägens egen natur. Det är den enda väg
som förverkligar människans ädla anlag, ger
henne sann frihet och befriar henne från slaveri. Det
är den enda väg som gör henne i stånd
att befria sig själv fullständigt inom gränserna
för hennes mänskliga natur och hennes banande av
Gud, ty genom att tjäna Gud befriar sig människan
från slaveri för andra. Det finns ingen annan väg
i världen som har denna egenskap. Ty Islam, genom att
erkänna Gud den Allsmäktige som den ende som besitter
gudomlighet, och följaktligen alltså den ende som
har rätten att skapa lagar för mänsklighetens
liv, ger bara en Gud och en mänsklighetens härskare.
Det förhindrar att vissa människor blir gudar för
andra, med lagstiftande och vägledande befogenheter över
dessa, vilket är resultatet av träldomen hos dessa
som tillskriver de andra gudomliga egenskaper.
Den
gudomliga vägen är unik i detta avseende. Inte bokstavligen
eller sannolikts utan i sanning och i verkligheten. Därför
var budskapet hos alla profeter (frid och välsignelser
över dem) att Gud är den ende som har gudomlighet,
och att förneka att någon av Hans skapelser skulle
besitta någon av gudomlighetens egenskaper, även
om dessa människor skulle bli förgudade och tillskriva
sig själva rätten att lagstifta för människorna,
understödda av de som inte tror på Guds enhet.
Gud sade angående de kristna och judarna: "De hava
tagit sina skriftlärde och sina munkar till herrar i
stället för Gud, och Kristus, Marias son, likaså,
ehuru de endast fått sig ålagt att dyrka en enda
Gud; det finns ingen gud utom Honom. Honom allena all ära!
Han är fjärran från det de sätta vid
Hans sida!" (Sura 9:31). I själva verket dyrkade
de inte rabbinerna och prästerna; de tillerkände
dem bara rätten att lagstifta vid sidan av Gud; att staka
ut en väg för människorna. Gud säger angående
dem: "De har tagit dem till herrar." De hade skymfat
Guds befallning om monoteism, och tillskrivit Honom medhjälpare.
Traditionsberättarna
Iman Ahmad at-Tirmidhi och Ibn Jarir relaterar angående
Udayy ibn Hatim att när han hörde Profetens kallelse
frid och Guds välsignelser över honom flydde han
till Syrien. Innan Islam proklamerades hade han antagit kristendomen.
Hans syster och några av hans släktingar tillfångatogs,
men hans syster frisläpptes av Profeten frid och Guds
välsignelser över honom. Hon sökte sin bror
och uppväckte hos honom ett intresse för Islam,
uppmuntrande honom att träda fram inför Profeten.
Udayy kom till Medina. Han var en av Tayy - stammens hövdingar
och hans far var den för sin generositet så ryktbare
Hatim, så hans ankomst till Medina väckte stort
uppseende. När han kom i Profetens närhet, med ett
guldkors hängande om halsen, reciterade Profeten just
versen: "De har tagit sina präster och rabbiner
som herrar bredvid Gud." Udayy sade: "De dyrkar
dem inte." Profeten svarade: "Det gör de sannerligen!
Rabbinerna och prästerna har gjort det tillåtna
otillåtet för dem, och det otillåtna tillåtet.
De har följt dem, och detta är deras dyrkan av dem."
Som
Said anmärkte: "Be människorna om råd,
men jämför det med Guds Bok." Gud den Allsmäktige
sade: "Men de finge ingenting annat sig ålagt än
att dyrka Gud." (Sura 98:4), och om denne ende Gud förbjuder
någonting, är det olagligt; om Han tillåter
det, är det lagligt; om Han lagstiftar i en sak, ska
Han åtlydas; om Han befaller, ska Hans order åtlydas.
Bara Islam begränsar sin dyrkan till Gud, eftersom den
betraktar Honom ensam som suveränen; den ende med rättighet
att föreskriva en väg för mänsklighetens
liv. Det är alltså bara islam som frigör människan
från slaveri för andra än för Gud, och
vi är alltså också tvungna att försöka
få till stånd dess tillämpning, och ingen
annan vägs.
En
ytterligare orsak är att Islams gudomliga karaktär
betyder att den är den enda väg som är fri
från följderna av mänsklig svaghet och egenintressen.
Den är fri från varje försök att genom
lagstiftning gynna egenintressen och favorisera visa personer,
familjer, klasser, folk eller raser. Det är Gud den Allsmäktige,
mänsklighetens Herre, som har föreskrivit Islams
väg. Han lagstiftar inte för sin egen skull, eller
för en viss klass av människor på bekostnad
av en annan.
Lagar
skapade av människor kan, när de stiftas av en styrande
individ, familj, klass, nation eller ras omöjligen, med
tanke på människans svaghet, vara opåverkade
av lagstiftarens egen behov och intressen.
När
den väg som anbefallts av Gud är den som styr människans
liv, försvinner denna defekt och sann, fullständigt
och allomfattande rättvisa är uppnådd, den
rättvisa som inte kan uppnås genom något
system som utarbetats av människor. Det finns ingenting
i något människan format system som kan befria
det från faktorer som mänskliga begär, svaghet
och böjelse för att i en eller anan form gynna egenintressen.
Det
finns upphöjda, gudomliga instruktioner för upprättandet
av ett komplett och alltomfattande rättvisesystem, orört
av mänskliga begär och släktfavorisering. Gud
sade till den muslimska nationen: "I som tron, iakttagen
rättvisa som vittnen inför Gud, och må icke
någon förbittring mot vissa människor förmå
eder att ej handla rätt! Handlen rätt - det kommer
gudaktigheten närmast - och frukten Gud! Gud är
förvisso underkunnig om vad I gören." (Sura
5:11).
På
denna punkt garantier kan man ställa sig frågan:
"Vad finns det för garantier för att muslimskt
samhälle etablerar den rättvisa som Gud anbefallt?.
Den
verkliga garantin för hela det islamiska "programmet"
finns i den individuella muslimen eget samvete och härrör
från hans tro. Där tro på denna religion
finns, finns också de starkaste av garantier. Av sin
religion lär sig muslimerna att grunden för deras
existens, deras framgång och makt i denna värld
- allt är grundat på trofastheten mot dessa instruktioner.
I annat fall utsätts deras existens för förfall,
deras seger vänds till nederlag och de sänks i förnedring.
De hör Gud säga till dem: "Ja, Gud skall sannerligen
hjälpa dem, som hjälpa Honom - Gud är sannerligen
stark och väldig Dem, som förrätta bönen
och giva allmosan, påbjuda det tillbörliga och
förbjuda det otillbörliga, om vi giva dem makt på
jorden; ja, av Gud beror alltings utgång." (Sura
22:42-42). De är övertygade om att Gud inte kommer
att bry sig det ringaste om dem om de avviker från Hans
väg.
Det
muslimska samhället självt är den verkliga
garantin för fullföljandet av dessa instruktioner,
eftersom det är grundat på en övertygelse,
och åtar sig självt det som Gud har föreskrivit
för det. I varje åsidosättande eller tillkortakommande
ser det ett förebud om det onda som är redo att
ta över, och ser inte bara de individuella syndarna.
Vi
måste alltså fullfölja denna väg, upprätta
denna fullständiga och allt omfattande rättvisa,
som inte kan uppnås på något annat sätt
än genom denna unika väg.
Ett
ytterligare skäl är att denna metod är fri
från resultaten av mänsklig okunnighet och mänskliga
tillkortakommanden och misstag, liksom den är fri från
resultaten av mänsklig svaghet. Dess instiftare är
människans Skapare, och Han vet därför vad
som är i hennes intresse. Han är medveten om det
subtila i hennes sammansättning, och de världsliga
omständigheter som följer henne genom livet. När
Han föreskriver en väg för människan,
tar Han alla dessa faktorer i beaktande faktorer som människan
varken individuellt eller kollektivt, i någon tidsålder,
är i stånd att fatta i hela dess totalitet. Vissa
av dessa faktorer kräver de samlade erfarenheterna av
det mänskliga livets alla manifestationer i det förgångna,
det närvarande och i framtiden vilket är omöjligt
medan andra kräver medvetenhet om alla de detaljer och
omständigheter som omger människan, vilket också
är helt omöjligt. Till yttermera visso sträcker
sig inte människans uppfattningsförmåga till
att kunna bilda sig ett ofelbart, korrekt omdöme ens
i fråga om de erfarenheter och fenomen om vilka hon
är medveten. Hennes uppfattningsförmåga är
dömd till denna oförmåga på grund av
sin partiella, ickeabsoluta natur, och genom dess påverkan
av passioner och svagheter. Den lämpar sig därför
inte till att utstaka en levnadsväg för människan.
Det är som Gud säger: "Och om sanningen rättade
sig efter deras hugskott, så skulle himlarna och jorden
och de, som finnas i dem, gå under." (Sura 23:73).
Och likaså: "M stiftade för eder en lag, så
följ den, och icke nyckerna hos dessa som ej hava kunskap."
Ingen
människa har den absoluta kunskap som krävs för
att bestämma folkets levnadsväg. När de åtar
sig denna uppgift, som de inte har rätt till och inte
har med att göra, gör de det utifrån inbillning
och okunnighet. Deras anspråk på att besitta en
av de gudomliga egenskaperna gr en stor synd och ett stort
ont.
Ett
ytterligare skäl till fullbordandet av denna väg
är att bara den upprättar ett system för människans
individuella och samhälleliga liv utifrån en holistisk
syn på existensen och människans plats däri,
och utifrån det sanna syftet med människans existens
inte som det definieras av okunnighet, svaghet och illusion.
Detta
är den enda fasta och sunda basen för upprättandet
av ett naturligt system för samhällslivet. De system
som inte grundas på en helhetssyn på existensen
är berövade naturliga rötter; de är artificiella
system som omöjligen kan blir långlivade. Ett sådant
system är en källa till olycka för mänskligheten
så länge det existerar, tills människornas
sanna natur raserar det och de återgår till sin
naturliga grundval.
Denna
livssyn, innefattad i den gudomligt föreskrivna vägen,
är den enda rätta, eftersom den utgår ifrån
existensens Skapare, Han som känner existensens och människans
sanna natur. Varje annan syn på eller tolkning av existensen
och människans position i den, av syftet med den mänskliga
skapelsen, är ofullständig och undermålig,
ty existensen är större än människan,
och därför kan hon inte tolka den fullständigt.
För att kunna definiera syftet med den mänskliga
existensen måste man ha kunskap om människans Skapare
och om Hans avsikt med att skapa människan. Vidare kräver
det immunitet mot inbillning, och denna oemottaglighet är
ouppnåbar för människan.
Om
man granskar filosofins ansträngningar att tolka den
mänskliga existensen, människans plats i den och
syftet med den, möter man en säregen samling svar;
några av dem rent löjliga i sin idioti. Man förvånas
över att sådana idéer kan ha kommit från
en "filosof", tills man erinrar sig att också
denne filosof är en människa, som bara har det mänskliga
förnuftets redskap att tillgå. Detta område
är inte det mänskliga förnuftets domäner,
och filosoferna har förirrat sig in i regioner där
de inte har någon lampa som vägleder dem annan
än det ljus som Gud givit dem för att använda
inom andra områden och för andra frågor -
områden inom vilka ljuset kan vara till nytta och upplysa
dunklet. Det området är det som berör människans
viceregentskap för Gud på jorden, i enlighet med
den gudomligt föreskrivna vägen som är beroende
av Guds bistånd och nåd. Detta faller sig självklart
om man utgår från en allomfattande tolkning av
den bas från vilken ett sunt tankesystem utgår;
ett samhällssystem med naturliga rötter.
För
att kunna etablera ett sunt samhällssystem måste
vi alltså försöka förverkliga, denna
väg som har naturliga rötter, ty det finns inge
någon annan väg som har denna nödvändiga
egenskap. En slutgiltig orsak till varför vi måste
försöka förverkliga denna väg är
att endast den är i överensstämmelse med varandets
övergripande plan. Människan bör inte följa
en väg som inte är i överensstämmelse
därmed, eftersom hon är tvungen att leva inom dess
ramar, och att i alla avseenden samarbeta med den övergripande
existensplanen.
Det
är bara när människans levnadsväg harmonierar
med de existentiella förutsättningarna som hon kan
samarbeta med de mäktiga naturkrafterna och undvika att
hamna i konflikt med dem. Om hon motsätter sig dem kommer
hon att tillintetgöras. Då kan hon inte uppfylla
sin plikt som Guds viceregent på jorden, den uppgift
som Gud ålagt henne. Om hon emellertid rättar sig
efter skapelsens normer, kommer hon att upptäcka dess
hemligheter och lära sig utnyttja dem i sitt liv. Då
kommer inte elden att sluka henne; i stället kan hon
använda den för matlagning, uppvärmning och
lyse.
Den
mänskliga naturen strävar i grunden efter att anpassa
sig till varandets normer. När människan i sin livsstil
förbiser dessa normer, kommer hon i konflikt inte bara
med naturens väldiga krafter, utan också med sin
egen natur. Hon blir olycklig, förvirrad och ängslig
när hon lever som dagens människa i ständig
plåga, trots alla den moderna civilisationens bekvämligheter.
Dagens
människa lider av olycka, ångest, förvirring
och oro; hon flyr från sitt eget jag genom att tillgripa
opium, haschisch och alkohol, genom att känna fartens
tjusning eller genom att ge sig in i idiotiska, äventyrliga
företag. Allt detta gör de trots materiell välmåga,
hög produktivitet och ett lättsamt liv med väl
tilltagen fritid. Faktum är att denna tomhet och förvirring
ökar i proportion till den materiella välfärden
och bekvämligheten.
Denna
bittra tomhet förföljer människan som ett fasansfullt
spöke. Hon flyr från det, men det övermannar
henne oundvikligen. Det första intryck man får
när man besöker världens rika och välmående
länder - ledda av Amerika och Sverige - är att folket
flyr från spöken som jagar dem, de flyr från
sin egen innersta natur. Besökaren inser snabbt att denna
materiella välfärd, de sensuella tidsfördriven
och den sexuella övermättnaden leder till att människan
sjunker ner i ett träsk av nervösa och psykiatriska
sjukdomar, sexuell perversion, ständig oro, sjukdom och
vanvett, hög brottslighet och avsaknad av någon
som helst värdighet i livet. Mänskligheten har,
tack vare vetenskapen, skördat stora triumfer på
det medicinska området och lärt sig besegra fysiska
sjukdomar. Den har upptäckt nya mediciner och metoder
för analys och behandling; vi bör särskilt
nämna penicillin och myosin.
Också
inom området för industriell produktion har nästan
mirakulösa resultat uppnåtts, och utvecklingen
fortsätter. Liknande erövringar har gjorts inom
rymdforskningen, genom konstruktionen av artificiella satelliter
och rymdstationer, och mer är att vänta.
Men
vad är effekten av allt detta på människans
liv? Vad är effekten på hennes andliga liv? Har
hon funnit trygghet? Har hon funnit frid? Inte alls! Allt
hon har hittat är oro, ångest och fruktan. Ingen
framgång har gjorts i fråga om att formulera syftet
och målet för människans liv och den mänskliga
existensen. När man jämför en "civiliserad"
människas uppfattning om den mänskliga existensens
syfte med den islamiska uppfattningen, verkar den nuvarande
civilisationen vara en förbannelse som drar de mänskliga
känslorna ner i dyn.
I
Amerika, till exempel, dyrkas nya gudar som tros vara den
mänskliga existensens mål och mening - ägandets
gud, nöjets gud, berömmelsens gud, produktivitetens
gud! Följaktligen misslyckas människorna i Amerika
med att finna sig själva, ty de kan inte hitta meningen
med sin existens. Det samma gäller andra okunniga stater,
där liknande gudar dyrkas, och människor inte kan
finna den Sanne Guden.
Därför
är vi tvungna att försöka realisera den gudomligt
föreskrivna vägen för människan, vända
mänskligheten tillbaka till den Ende Sanne Guden; mot
ett syfte för existensen som är människan värdigt;
mot normer som omfattar hela skapelsen inklusive människan.
Detta
är den sanning som grundlagts av den heliga Koranen.
Den tillbakavisar livssynen hos dessa som vill följa
andra än Guds lagar och det levnadssätt Han föreskrivit:
"Begära de väl någon annan religion än
Guds?" De, som finnas i himlarna och på jorden,
äro Honom undergivna med eller mot sin vilja, och till
Honom skola de återföras. (Sura 3:77).