När
Islam först uppenbarades, konfronterades den med en vidsträckt
"realitet", nämligen den arabiska halvön,
och bortom den hela den övriga världen. Trosuppfattningar,
idéer, värderingar, kriterier, system, omständigheter,
intressen och lojaliteter allt detta satte sig till motvärn
mot Islam.
Abståndet
mellan Islams läror och den faktiska situationen för
invånarna på den arabiska halvön på
den tiden och i världen i övrigt, var enorm. De
förhållanden som rådde förstärktes
av traditionen och olika egenintressen; olika krafter som
alla utgjorde en barriär mot den nya tron. Islam nöjde
sig inte med att ändra på trosuppfattningar, idéer,
värderingar, kriterier, vanor, traditioner, moraluppfattningar
och känslor: den ville ändra på hela system,
institutioner, lagar samt fördelningen av rikedom och
försörjningsmöjligheter. Den insisterade också
på att överföra kontrollen av människorna
från förtryckarnas och de okunnigas händer
och återlämna den till Gud och till Islam.
Om
det hade sagts till någon som levde vid den tiden att
den nya tron som hade ett så högt mål, trots
ett så överväldigande motstånd från
världens alla krafter skulle komma att segra och inom
loppet av ett halvt århundrade helt förändra
verkligheten, skulle denne ha bemött påståendet
med stor skepsis och vantro.
Men
denna vidsträckta, överväldigande realitet
tvingades snart retirera från sin framskjutna position
och böja sig för nykomlingen. Den tog snart ledningen
för mänskligheten och förde den från
mörkret ut i ljuset, genom Guds lag och under Islams
fana. Hur kunde detta komma sig? För den som är
uppslukad av "realiteter" och förkrossad av
deras betydelse och avväger förutsättningarna,
tycks detta vara ogenomförbart. Hur kunde en enda man,
Muhammad, Abdullah's son frid och Guds välsignelser över
honom ensam stå emot hela världen, eller åtminstone
som i början hela den arabiska halvön? Eller mot
Qurayshiterna som var arabernas härskare i början
av hans mission? Hur kunde han stå ensam mot alla dessa
trosuppfattningar, idéer, värderingar, kriterier,
system, institutioner, intressen och lojaliteter, och slutligen
segra över dem alla? Hur kunde han förändra
allt detta och upprätta ett helt nytt system, baserat
på den nya vägen och den; nya iden?
Han
uppmuntrade inte deras idéer och trosuppfattningar,
vädjade inte till deras känslor och sympatier och
kompromissade inte med deras ledare. Han förödmjukade
sig inte för att säkra sin ställning. Han var
från första början; i Mekka där alla
krafter sammansvurit sig mot honom, beordrad:
"Säg: I otrogna!
Icke skall jag dyrka vad I dyrken.
Och icke skoten I dyrka vad jag dyrkar.
Icke dyrkar jag vad I dyrkat, Och icke dyrken I vad jag dyrkar.
I haven eder religion, och jag har min." (Sura 109)
Han
nöjde sig inte med att proklamera en fullständig
separation mellan sin religion och deras, och mellan sin form
av gudsdyrkan och deras, och poängtera den oöverstigliga
klyftan mellan dem. Till yttermera visso var han beordrad
att ta ifrån dem alla illusioner om någon framtida
kompromiss. Han sade gång på gång till dem:
"Inte dyrkar jag det ni dyrkar, och inte dyrkar ni det
jag dyrkar." Han var beordrad att understryka det oöverstigliga
gapet mellan dem: "Till er, er religion, och till mig,
min."
Han
bländade dem inte med några anspråk på
att ha mystisk kraft, övernaturliga gåvor av fördolt
ursprung. Han hade fått order att säga: "Jag
säger icke till eder: "Hos mig finnas Guds skatter
" och icke heller: "Jag känner det fördolda";
och jag säger icke till eder: "Jag är förvisso
en ängel"; jag rättar mig ej efter någonting
annat än vad som uppenbaras för mig". (Sura
6:50)
Ibn
Ishaq berättar också följande: "Al-Zahri
informerade mig om att Profeten begett sig till stammen Banu
Amir bin Sa'sa'a och uppmanat dem att dyrka Gud den Allsmäktige."
Han steg fram inför dem och en man bland dem, vid namn
Bayhara bin Firas, sade: "Vid Gud, om jag ändå
kunde få denne man från Quraysh! Med hans hjälp
skulle jag uppsluka alla araber." Sedan frågade
han Profeten: "Om vi ansluter oss till dig och Gud sedan
låter dig segra över dina fiender, får vi
då ärva makten efter dig?" Profeten svarade:
"Makten tillhör Gud; Han ger den till den Han vill."
Bin Firas sade då: "Du vill att vi ska slåss
mot araberna, och om Gud sedan hjälper dig, skall makten
då inte bli vår? Då behöver vi inte
slåss för din sak". Och de avvisade honom.
Hur
var då allt möjligt? Hur kunde denne ende individ
övervinna all denna påträngande "realitet"?
Det
var inte genom några fantastiska, unika mirakler han
övervann den. Han proklamerade frid och Guds välsignelser
över honom att han inte tänkte utföra några
sådana mirakler, och han tyckte aldrig, inte en enda
gång, att det kunde vara nödvändigt att genom
sådana medel dra till sig uppmärksamheten. Det
som skedde, skedde enligt en konstant och upprepningsbar metod
som fungerar närhelst människan frammanar den.
Den
gudomligt föreskrivna vägen segrade på grund
av dess integrering bortom den synliga verkligheten med den
mänskliga naturens dolda potentialer. Dessa potentialer
är, som vi redan påpekat, vidsträckta och
omfattande; artificiella moln kan inte hindra dem när
de frigörs, koncentreras och styrs i en viss riktning.
Perverterade
och korrumperade trosuppfattningar höll mänskligheten
fången. Falska gudar trängdes på Kaba's gård
och i människornas sinnen, fantasiliv och hjärtan.
Ekonomi och statsintressen baserades på dessa falska
gudar, och bakom dem stod Kaba's väktare och spåmännen.
Denna situation hade uppkommit därför att gudomliga
attribut hade tillskrivits människor, och därför
att man givit Kaba's väktare och spåmännen
rätt att lagstifta för folket och staka ut vilken
väg de skulle gå i livet.
Med
den Ende Sanne Guden förnekade Islam denna "realitet".
Islam vände sig till människans Fitra, hennes verkliga,
innersta natur som bara känner den Ende Sanne Guden,
och upplyste människorna om deras sanne Herre, Hans attribut
och egenskaper, vilket var något som människans
Fitra redan instinktivt visste under spillrorna av alla falska
trosuppfattningar.
Säg:
"Skall jag väl taga någon annan än Gud
till beskyddare, himlarnas och jordens skapare, då han
bespisar och ej bespisas?" Säg: "Jag har förvisso
fått mig ålagt att vara den förste, som underkastar
sig" och likaså: "Hör ej till dem, som
sätta andra vid hans sida."
Säg:
"Jag fruktar förvisso en förskräcklig
dags straff, om jag är olydig mot min Herre." Över
den, från vilket straffet den dagen avvändes, har
han förbarmat sig; ja, detta är den uppenbara lycksaligheten.
Om Gud hemsöker dig med ofärd, så kan ingen
annan än han avvända den, och om han beskär
dig något gott, så är han allsmäktig.
Han är den allsvåldige Härskaren över
sina tjänare; ja, han är den Vise, den Insiktsfulle.
Säg:
"Vad kan vara bättre vittnesbörd?" Säg:
"Gud är vittne mellan mig och eder, och mig har
denna Koran uppenbarats, för att jag skall varna eder
och vem helst den når med den. Skolen I då verkligen
vittna, att andra gudar finnas jämte Gud? Säg: "Jag
vittnar ej." Säg: "Han; är Gud allena,
och jag har förvisso intet att skaffa med det I sätten
vid hans sida." (Sura 6:14-19)
Säg:
"Jag är förvisso förbjuden att dyrka dem,
som I åkallen i stället för Gud." Säg:
"Jag rättar mig icke efter edra hugskott; då
hade jag farit vilse och hörde ej till dem, som äro
stadda på den rätta vägen."
Säg:
"Jag åberopar mig förvisso på ett klart
vittnesbörd ifrån min Herre, ehuru I hållen
honom för lögnare. Jag råder ej över
det, som I viljen påskynda. Avgörandet tillhör
Gud allena; han handhaver rätten såsom den bäste
skiljedomaren."
Säg:
"Om jag rådde över det, som I viljen påskynda,
så vore saken avgjord mellan mig och eder; ja, Gud känner
bäst de orättfärdiga."
Han
råder ock över nycklarna till det fördolda;
ingen annan än han känner det. Han känner och
vad som finnes på landet och i havet; det faller icke
ett blad, utan att han vet det, och det finnes icke ett korn
i jordens mörker, vare sig friskt eller förtorkat,
utan att det står i en tydlig skrift. Han är ock
den, som tager eder till sig om natten, och han vet vad I
företagen om dagen. Till sist skall han uppväcka
eder, att en bestämd tid må iakttagas; sedan skolen
I återvända till honom, och sedan skall han tala
om för eder vad I gjorden. Ja, han är den allsvåldige
Härskaren över sina tjänare, och han sänder
väktare över eder, för att våra utsände,
när döden nalkas någon av eder, må taga
honom hädan; ja, de begå ej någon försumlighet.
Sedan
skola de återföras till Gud, sin skyddsherre, sanningen
själv; tillhör ej avgörandet honom? Ja, han
är den snabbaste av alla rannsakare. Säg: "Vem
frälser eder från landets och havets mörker,
när I åkallen honom ödmjukt och tyst: "Om
du frälser oss härifrån, skola vi sannerligen
höra till de tacksamma." Säg: "Det är
Gud, som frälser eder därifrån och ifrån
alla bekymmer, och dock sätten I andra vid hans sida."
Säg: "Han har makt att sända ett straff över
eder ovanifrån eller nedifrån eller att splittra
eder i sekter och låta eder smaka varandras makt. "Se,
huru vi låter tecknen växla, för den händelse
de månde förstå!"
(Sura
6:56-65) Människans innersta natur lyssnade till denna
icke skapade röst som vände sig till dem genom molnen
av kompakt "realitet". De återvände till
sin Ende Sanne Gud, och det nya idealet triumferade över
den krassa "verkligheten"!
När
människorna återvände till den Ende Guden,
blev det omöjligt för dem att dyrka människor.
Alla stod uppresta i värdighet och respekt inför
varandra den dag då alla böjde sina huvuden inför
den Ende Omnipotente Guden. Myterna om överlägsen
härkomst eller ras, om ärftligt adelskap, regeringsmakt
och monarki allt detta tog slut. Hur kunde detta komma sig?
Det
fanns en social verklighet uppkommen ur de klass, ras, materiella
och intellektuella intressen som dominerade på den arabiska
halvön och i den övriga världen. Ingen opponerade
sig mot denna realitet, eftersom de som drog nytta av den
inte ville förändra den, och de som krossades av
den inte hade makt att fördöma den.
Qurayshiterna
kallade sig själva "de ädla" och tillerkände
sig själva rättigheter och vanor som inte var de
övriga araberna förunnade. Under pilgrimsfärden
stannade de vid Muzdalifa när alla andra måste
vara vid Arafat. Utgående från sina privilegier
åtnjöt de ekonomiska fördelar framför
de övriga araberna. Sålunda förbjöd de
pilgrimerna att göra omloppet runt Ka'ba i andra kläder
än de som var köpta från Qurayshiterna. I
annat fall måste omloppet göras i naket tillstånd.
Den
värld som omgav den arabiska halvön dignade under
tyngden av diskriminering baserad på blod och ras.
"Det
iranska samhället var byggt på härkomst och
yrkesdiskriminering. Det fanns ett oöverstigligt gap
mellan samhällsklasserna. Staten förbjöd allmänheten
att köpa egendom av prinsar eller andra framstående
personer. En av grundvalarna för den sassanisiska politiken
var att varje individ skulle nöja sig med den position
som hans härkomst placerade honom i, och han skulle inte
sträva efter något utöver detta. Ingen skulle
engagera sig i annan affärsverksamhet än den som
Gud hade skapat honom för. Irans kungar delegerade inte
en enda av sina uppgifter till en ofrälse. På samma
sätt var de vanliga människorna uppdelade i bestämda
klasser, av vilka var och en hade en väl definierad position
i samhället." (( Citat från Arthur Christensen's
arbete om Iran under den sassanisiska perioden ))
"Irans
kungar brukade hävda att gudomligt blod rann i deras
ådror. Perserna betraktade dem som gudar, och trodde
att de till sin natur var upphöjda och gudomliga. De
bad till dem om förlåtelse för sina synder
och sjöng hymner som lovprisade deras gudomlighet. De
betraktade dem som höjda över lagen och över
varje form av kritik. De trodde att kungarna var övermänskliga.
Folket fick inte nämna dem vid namn eller sitta med i
deras församlingar. De trodde att de hade rättigheter
över alla människor, medan de själva inte hade
några skyldigheter gentemot någon. Varje usel
liten gåva från deras överflödande rikedom
var en oförtjänt akt av välgörenhet mot
ett folk vars enda plikt var underordnande och lydnad. Allt
detta stämmer särskilt bra in på en speciell
familj, nämligen Kayanis, vilken ansågs vara den
enda som hade rätt att bära kronan och indriva tributer.
Dessa rättigheter överfördes från far
till son, och bara de "orättfärdigas"
opponerade sig mot detta system.
Man trodde på den institutionella monarkin och på
dess ärftlighet inom det kungliga huset och önskade
ingen ersättning för detta system. Om ingen vuxen
stod att finna som kunde sättas att regera, satte man
ett barn på tronen. Fanns ingen man lämpad för
regeringsuppgiften, kunde en kvinna få regera över
dem. Efter Shirvayh sattes hans son Ardeshir vid sjutton års
ålder på tronen. På samma sätt kom
Farrokhzad Khosrou, son till Khosrou Parviz, till tronen medan
han fortfarande var ett barn. En dotter till Khosrou, vid
namn Azarmai-dukht, anförtroddes styret, och det föll
inte någon in att välja någon stor ledare
eller general som Rustam eller Jaban, helt enkelt därför
att de inte var släkt med det kungliga huset." ((
Citat ur Abul Hasan al-Nadawi's "What the World has lost
by the Decline of the Muslims. ))
Kastsystemet
i Indien var det lägsta och mest frånstötande
illdåd som människan begått mot människan.
"Tre
århundraden före Kristus blomstrade den brahmitiska
civilisationen i Indien, och den satte en ny prägel på
det indiska samhyllet. En ny civil och politisk lag blev religiös
auktoritet. Den var känd som Manushastra. Denna lag indelade
folket i fyra distinkta klasser. Först, Brahminerna,
kasten av spåmän och män av religionen. Den
andra, Kshatris, krigsmännen. Den tredje, var Vaishyas,
böndernas och handelsmännens kast. Den fjärde
kasten utgjordes av Shudras, tjänarna." Manu, stiftaren
av denna lag, säger:
"Den
Absolute och Allsmäktige skapade, i världens intresse,
Brahminerna från sin mun, Kshatris från sina armar,
Vaishyas från sina höfter och Shudras från
sina ben. För världens skull fördelade Han
bland dem olika plikter. Brahminerna skall undervisa i Vedaskrifterna,
offra till gudarna och distribuera allmosor. Kshatris skall
beskydda folket, offra, studera Veda och fly passionerna.
Vaishyas skall föda upp boskap, läsa Veda och engagera
sig i handel och jordbruk. Shudras är till enbart för
att tjäna de andra tre klasserna."
"Denna
lag tillförsäkrade Brahminernas kast rättigheter
och privilegier som i det närmaste gav dem status som
gudar. Den säger att de är utvalda av Gud och är
skapelsens herrar; allt som existerar i världen är
deras egendom; de är de ädlaste av varelser och
världens mästare. De kan, utan att det är något
brott, ta ifrån sina Shudra - slavar vadhelst de önskar,
ty slaven äger ingenting; allt han hörfogar över
är hans herres egendom. Den Brahmin som kan Rigveda utantill
blir förlåten för alla sina synder, om så
hans synder och smutsiga brott hade kunnat tillintetgöra
universum. Kungen är inte tillåten att ens i tider
av blekaste nöd ålägga Brahminerna någon
skatt eller tribut. Ingen Brahmin får tillåtas
dö av hunger, även om han skulle förtjäna
döden."
"Kshatris,
även om de är överlägsna Vaishyas och
Shudras, är vida underlägsna Brahminerna. En tioårig
Brahmin är överlägsen en 100-årig Kshatri,
såsom fadern är överlägsen sin son."
"Vad
de "oberörbara" Shudras beträffar, så
var de i det indiska samhället, på basis av denna
religiösa och civila kod, lägre än djur och
mer föraktade än hundar. Lagen deklarerar: "Det
är Shudras lycka att tjäna Brahminerna, och för
detta behöver de intet erkännande eller belöning.
De må icke tillägna sig rikedom eller samla skatter,
ty detta skadar Brahminen. Om en Shudra sträcker ut en
hand eller en käpp för att anfalla en Brahmin, skall
hans hand huggas av. Om han sparkar honom i vrede, skall hans
fot skiljas från kroppen; om en oberörbar försöker
sitta i en Brahmins sällskap, skall kungen brännmärka
hans efterkommande, eller fördriva honom från riket.
Om han smädar en Brahmin, skall hans tunga ryckas ut.
Om han gör anspråk på att vara bekant med
en Brahmin, skall han tvingas dricka kokande olja. Den bot
som skall erläggas för en mördad oberörbar,
är den samma som för en hund, en katt, en groda,
en ödla, en kråka eller en uggla." (( Citat
ur samma arbete av Abul Hasan Nadawi.))
Vad
gäller den högt prisade romerska civilisationen,
så var den baserad på ett överflöd som
slavarna tre fjärdedelar av befolkningen tillförsäkrade
överheten; den återstående fjärdedelen.
Även i lagen fanns diskriminering mellan slavar och herrar;
mellan överheten och pöbeln.
I
den berömda Kod Justinius läser vi följande:
"Den som bortrövar en respektabel änka eller
jungfru; hans straff, om han kommer från en ädel
familj, skall vara att hälften av hans förmögenhet
är förverkad. Kommer han från en låg
familj, skall han piskas och fördrivas ur landet."
Medan
detta var sakernas tillstånd världen över,
vände sig Islam direkt till människans sanna och
ursprungliga disposition, hennes fitra, vilken utan att själv
vara medveten om det instinktivt förkastade detta tillstånd.
Dess svar på Islams kallelse fick hela den rådande
situationen på fall. Människans innersta natur
hade uppfattat hur Gud vände sig till hela mänskligheten:
"Människor,
vi hava förvisso skapat eder av man och kvinna och indelat
eder i folk och stammar, för att I skoten känna
varandra. Den förnämste av eder inför Gud är
den gudfruktigaste bland eder; Gud är förvisso den
Vetande, den Isiktsfulle." (Sura 49:13)
De
hörde Honom också vända sig speciellt till
Quraysh: "Skynden sedan samfällt ut ifrån
samma ställe som de andra och bedjen Gud om förlåtelse!"
De hörde Guds Profet frid och Guds välsignelser
över honom vända sig till alla människor: "O
människor!" Er Herre är En. Er stamfader är
en. Ni hör alla till Adam, och Adam var skapad av lera.
Den förnämste av eder inför Gud är den
mest gudfruktige bland eder. En arab har inga fördelar
framför en icke arab, eller en ickearab framför
en arab, den mörkhyade framför den ljushyade eller
den ljushyade framför den mörkhyade, om det inte
är för hans fromhet och gudsfruktan."
De
hörde honom vända sig till Quraysh i synnerhet och
säga: "O Quraysh församling!" Friköp
edra själar, ty ingenting skall hjälpa eder emot
Gud. O söner av Abd Manaf, ingenting skall hjälpa
eder emot Gud. O Abbas ibn Abdul Mutallib, ingenting skall
hjälpa dig emot Gud. O Fatima, dotter till Muhammad,
begär vad du vill från mig av min rikedom, ty ingenting
skall hjälpa dig mot Gud."
Människans
sanna natur hörde och svarade, och konsekvenserna följde
i enlighet med Guds eviga praxis, som när som helst kan
upprepas.
Ockersystemet
var rådande på den arabiska halvön, och hela
ekonomin var baserad på det. Ingen må inbilla
sig att det enbart var en fråga om personliga transaktioner
mellan individer. Quraysh förde en omfattande handel
med Syrien på sommaren och Yemen på vintern. Quraysh
kapital var investerat i denna handel. Låt oss inte
glömma att Abu Sufyan's karavan som muslimerna låg
i bakhåll för i slaget vid Badr och sedan lät
bli att anfalla då Gud gav dem det som var bättre
för dem, bestod av ettusen kameler lastade med varor.
Om ocker hade praktiserats enbart i strikt personliga förehavanden,
och inte varit ett omfattande system för det ekonomiska
livet, skulle det inte ha förtjänat de upprepade
och glödande attacker från Gud den Allsmäktige
och Profetens uppföljning i Hadith av dessa attacker.
Detta
kapital, denna kommersiella aktivitet, denna ekonomi allt
var baserat på ockersystemet. Kort före Profetens
mission hade olika samhällens ekonomier kommit att inordnas
i detta system. Så var fallet i till exempel Medina,
där ekonomin dominerades av judarna. Ocker är de
facto basen för judarnas ekonomiska system.
Detta
var den ekonomiska "realiter" på vilken statens
liv var baserat.
Då
kom Islam som förnekade och förkastade detta orättfärdiga
och kriminella system och i dess ställe lade en ny grund:
zakat, räntefria lån samarbete och ömsesidig
solidaritet.
"De,
som giva bort sina ägodelar både natt och dag,
både hemligt och offentligt, skola få sin lön
hos sin Herre; ingen fruktan skall råda över dem,
och de behöva ej varda bedrövade."
Men
de, som leva av ocker, skola stå upp på samma
sätt som den Satan slår med galenskap, och detta
därför att de säga: "Köpenskap är
detsamma som ocker." Men Gud tillåter dock köpenskapen
och förbjuder ockret. Den, som får en maning från
sin Herre och slutar, förlåtes vad som redan skett,
och hans sak beror av Gud, men de, som återfalla, dessa
varda eldens invånare att där evinnerligen förbliva.
Gud
gör ockret om intet och mångdubblar allmosornas
frukt, ty Gud älskar ej den otrogne och skuldbelastade.
De,
som tro och göra goda gärningar, förrätta
bönen och giva allmosan, skola förvisso få
sin lön hos sin Herre; ingen fruktan skall råda
över dem, och de behöva ej varda bedrövade.
I,
som tron, frukten Gud och efterskänken vad som återstår
av ockret, om I aren rättrogna! Om I ej gören det,
så bereden eder på en krigsförklaring från
Gud och Hans apostel, men om I omvänden eder, fån
I behålla kapitalet utan att göra och utan att
lida någon orätt.
Om
någon har det svårt, må han få anstånd,
tills det blir honom lägligt, men att I given en allmosa,
är bättre för eder, om I haven kunskap.
Och frukten en dag, då I skoten återföras
till Gud!
"Då skall varje själ få sig fullt tillmätt
vad hon förtjänat, utan att de lida någon
orätt." (Sura 2:275-281)
Människans
innersta jag fann att Guds ideal var bättre än den
situation i vilken de befann sig. Man hade kommit att känna
vämjelse för det vidriga system som ockret livnärde
sig på. Trots de svårigheter det medförde
att ändra den ekonomiska situation på vilken människornas
liv var baserat, visade sig återigen den sanna mänskliga
naturen vara starkare än "realitetens" makt.
Det islamiska samhället renades från den förgiftning
den genomsyrats av under okunnighetens dagar. Detta skedde
enligt Guds vilja, som manifesterar sig varje gång människans
verkliga natur reser sig upp ur spillrorna av falska trosuppfattningar.
I
detta kapitel nöjer vi oss med dessa tre exempel på
den sanna mänskliga naturens triumf över "realiteten",
på dess upphöjelse över en falsk tro, dess
seger över den yttre "verkligheten" - den "verklighet"
som uppstått på grund av att människor var
okunniga om den Gudomliga vägledning en. Denna verklighet
bestod av trosuppfattningar och idéer, omständigheter
och traditioner och ekonomiska faktorer. Allt detta tycks
för den som är medveten om trons makt och den sanna
mänskliga naturen vara ett oemotsägligt faktum.
Islam
resignerade inte i uppgivenhet inför denna "verklighem"
Den förändrade den och upprättade i dess ställe
sin egen sublima, unika struktur, på sin fasta och djupa
grund.
Det
som en gång hände kan hända igen. Det som
då skedde, sker regelbundet det var inte något
sällsynt mirakel. Den strukturen uppkom ur den sanna
mänskliga naturens egen potential; en resurs som är
tillgänglig för vem som än vill utnyttja den,
frigöra den och styra den i rätt riktning.
Mänskligheten
bör i dag vara bättre rustad och beredd att följa
den kursen, påt grund av de djupa spår som Islam
har satt i dess historia; på grund av Islams första
våg som trots det hårda motstånd den mötte
framhärdade på sin väg och lämnade bakom
sig de allra djupaste spår.